If a friend confided in you, would you know what to say? Read more about what to do—and not to do—so you’re equipped to respond in the best way possible.